40
SOMBRA Y PENUMBRA - PANKAJ BUTALIA
sombra y penumbra
india
una película de  PANKAJ BUTALIA pelicula 98'
versión original: hindi - con subtítulos en francés / en inglés - 35mm - fotografía: todos los derechos reservados
La India fue uno de los primeros países del mundo que se liberó en el siglo XX del yugo colonial. Esta liberación fue la consecuencia de la división y del nacimiento de Pakistán, luego de Bangladesh. Casi un millón de personas murieron y varios millones fueron desarraigados, forzadas a reinstalarse en solo algunos años, a cientos de kilómetros de su habitación de origen. La división representó uno de los desplazamientos humanos más
grande de la historia. “Ombre et Pénombre” es a la vez una pintura histórica y social realista, y el relato de varios diferentes pero ligados y condenados destinos, del abandono de sus sueños, por causa de esta presión social ejercida por su grupo de pertenencia. “Ombre et Pénombre” habla de dos familias – una hindú’ expulsada de Lahore, y la otra musulmana que decide quedarse en la India- un destino de amores cruzados...
autor-director PANKAJ BUTALIA - productor JACQUES BIDOU - producciónes JBA PRODUCTION, VITAL FILMS, NATIONAL FILM DEVELOPMENT - KAUSHALYA GIDWANI, NASEERUDDIN SHAH, IKHLAQUE KHAN, SRIVARDHAN TRIVEDI, SUBRATA DUTTA, MANDEEP, LOVELEEN TANDON, MANDAKINI GOSWAMI - imagen RANJAN PALIT - sonido INDRAJIT NEOGI - años de produccion 1999
Todos los derechos reservados
"Semana de la crítica - Festival de Venise" (Italia 1999)
"Mención especial del jurado por su contribución a la historia del cine - Festival d'Amien" (Francia 1999)
jba production • 16, rue Ste Marthe 75010 Paris
t : +33(0)1 48 04 84 60 •
Cómo conseguir la película