72
PAYSAGES:
paysages: "la isla de symi"
grèce
un film de  JEAN LOïC PORTRON documentaire 28'
version originale: grecque, commentaire en français - vostfr - beta num pal 4/3 / beta sp pal 4/3 / dvd (dvd5-pal) - ©photographie: Jba production
La beauté des îles de la mer Egée masque l’extrême précarité de leur situation. Le problème, pour chacune d’elles, a été de vivre de ses propres ressources, de son sol, de ses vergers, de ses troupeaux; et, ne le pouvant pas, de s’ouvrir au-dehors. Vivre sur une île, c’est vivre avec la mer. C’est ici, dans les
Cyclades, que la navigation a pris son essor, au IIème millénaire. Aujourd’hui, le développement du tourisme jugule l’hémorragie humaine qui vidait Symi. Mais alors que l’île avait résisté à des siècles d’invasions guerrières, ces déferlements pacifiques n’en laissent plus que l’apparence.
réalisateur JEAN LOïC PORTRON - auteur JEAN-LOïC PORTRON - producteur JACQUES BIDOU - productions JBA PRODUCTION, CNC, LA SEPT ARTE, INA, MINISTèRE DE LA CULTURE, MISSION DU PATRIMOINE ETHNOLOGIQUE - image MICHEL BORT - son MYRIAM RENE - musique JEAN MALLET - année de production 1997
Tous droits réservés
jba production • 16, rue Ste Marthe 75010 Paris
t : +33(0)1 48 04 84 60 •
Comment se procurer le film