HAITÍ • 57′
una película de RAOUL PECK
« Vengo de un país en donde las cifras ya no quieren decir nada. Bill Gates pesa 90 millares de Euro, o sea el PNB de Haití en los 30 años que siguen… Hay países en que los pobres venden sus órganos y al máximo los donan, o venden sus hijos, a veces su voto. Y hay otros en donde se especula su consciencia según el curso de la bolsa. ¿Quién dijo que la economía estaba al servicio del hombre? Yo vengo de un país que técnicamente no existe. Como el 2/3 de un planeta que se vendió por un puño de dólares.” De Port-à-Piment, pequeño pueblo de Haití, Raoul Peck nos ofrece en “El provecho y nada más”, una reflexión sobre la noción del provecho en la hora de la globalización.
CÓMO CONSEGUIR LA PELÍCULA
COMPRAS INTERNATIONALES
The Party Sales • 9 rue Ambroise Thomas, 75009, Paris, FRANCE • tel : ++33 1 40 22 92 15
COMPRAS FRANCE
The Party Sales
DISTRIBUIDOR comerciales y no comerciales
JBA Production •16 rue Sainte Marthe 75010, Paris, France • tel : +33(0)1 48 04 84 60
DVD uso doméstico
JBA EDITION (distribué par Agence C3- Les Films du Paradoxe) • 16 rue Sainte Marthe, 75010, Paris, FRANCE • tel : + 33 (1) 48 04 84 60
uso institucional
Adav • 41 rue des Envierges, 75020, Paris, FRANCE • tel : +33(0)1 43 49 10 02
VOD
ARTE VOD • 8 rue Marceau, 92785, Issy Les Moulineaux cedex 9, FRANCE • tel : + 33 (1) 55 00 77 77
IMAGENES ADICIONALES
CARTA DE ACEPTACION PARA FESTIVALES Y DISTRIBUCION
descargar la carta de aceptación
CREDITO
autor-director RAOUL PECK
productor JACQUES BIDOU
producciónes JBA PRODUCTION, ARTE FRANCE, RTBF, ENTRE CHIEN ET LOUP
imagen JEAN PIERRE GRASSET (HAïTI), KIRSTEN JOHNSON (NEW YORK), JACQUES BESSE (PARIS)
sonido DIMITRI MEDARD
años de produccion 2000
Todos los derechos reservados
IDIOMA
versión original: francesa, inglesa, haitiana, comentario en francés – con subtítulos en francés / versión inglés – 35mm / beta pal and ntsc / dvd (multizones-dvd9-ntsc) – fotografía: todos los derechos reservados