PAISAJES: «AUXEY DURESSES»

FRANCIA • 27′

una película de JEAN LOïC PORTRON

Cuando nos dirigimos hacia Auxey-Duresses, atravesamos un paisaje austero, con una vista exclusiva de los viñedos. No hay ni un árbol, ni un cerco para cortr la monotonía de las alineaciones. Durante mucho tiempo, los viñedos fueron la propiedad de los ricos y poderosos. Cuando aparece la crisis de filoxera al final de siglo 19, las grandes propiedades fueron dispersas y los obreros agrícolas se convierten al fin los dueños de una tierra que habían siempre cultivado pero nunca poseído. La conjunción de un suelo y de un clima explica la concentración extrema de un viñedo que forma una franja estrecha. Sobre los viñedos, el valle, barrido por los vientos, es abandonado y convertido en terreno baldío. Arriba, el llano húmedo es dejado para los cultivadores. En solo unos metros se pasa de la desfortuna a la riqueza. Desde casi 18 siglos se cultiva la viña en Borgoña. Desde luego, el paisaje ha cambiado. Ya no eran las mismas viñas, y por ende, ya no eran los mismos vinos. Pero queda una devoción particular por los viñadores, esa mezcla de técnica y de intuición y en el fondo, con una certitud bien arraigada que la naturaleza siempre tiene la última palabra.

CÓMO CONSEGUIR LA PELÍCULA

COMPRAS INTERNATIONALES
Doc & Films International • 13 rue Portefoin, 75003, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 42 77 56 87
COMPRAS FRANCE
Doc & Films International • 13 rue Portefoin, 75003, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 42 77 56 87
DISTRIBUIDOR comerciales y no comerciales
JBA Production •16 rue Sainte Marthe 75010, Paris, France • tel : +33(0)1 48 04 84 60
DVD uso doméstico
JBA EDITION (distribué par Agence C3- Les Films du Paradoxe) • 16 rue Sainte Marthe, 75010, Paris, FRANCE • tel : + 33 (1) 48 04 84 60
uso institucional
Adav • 41 rue des Envierges, 75020, Paris, FRANCE • tel : +33(0)1 43 49 10 02
VOD
ARTE VOD • 8 rue Marceau, 92785, Issy Les Moulineaux cedex 9, FRANCE • tel : + 33 (1) 55 00 77 77

CARTA DE ACEPTACION PARA FESTIVALES Y DISTRIBUCION

descargar la carta de aceptación

CREDITO

director JEAN LOïC PORTRON
autor JEAN-LOïC PORTRON
productor JACQUES BIDOU
producciónes JBA PRODUCTION, CNC, LA SEPT ARTE, INA, MINISTèRE DE LA CULTURE, MISSION DU PATRIMOINE ETHNOLOGIQUE
imagen MICHEL BORT
sonido MYRIAM RENE
música JEAN MALLET
años de produccion 1997
Todos los derechos reservados

IDIOMA

versión original: francesa – versión inglesa – beta num pal 4/3 / dvd (dvd5-pal) – fotografía: JBA Production, todos los derechos reservados