una película de JEAN LOïC PORTRON

Los pueblos gemelos de Treis y de Karden (800 habitantes) se dan la cara y están reunidos por un puente que atraviesa la Moselle. Este paisaje es particular dado al encuentro de dos elementos contradictorios: el movimiento y la inercia. El movimiento porque estos pueblos están ubicados al fondo de un valle que posee una circulación incesante, la inercia porque viven fuera del tiempo, concentrados en una actividad tradicional: la viticultura.


Doc & Films International • 13 rue Portefoin, 75003, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 42 77 56 87
Doc & Films International • 13 rue Portefoin, 75003, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 42 77 56 87
DISTRIBUIDOR comerciales y no comerciales
JBA Production •16 rue Sainte Marthe 75010, Paris, France • tel : +33(0)1 48 04 84 60
DVD uso doméstico
JBA EDITION (distribué par Agence C3- Les Films du Paradoxe) • 16 rue Sainte Marthe, 75010, Paris, FRANCE • tel : + 33 (1) 48 04 84 60
uso institucional
Adav • 41 rue des Envierges, 75020, Paris, FRANCE • tel : +33(0)1 43 49 10 02
ARTE VOD • 8 rue Marceau, 92785, Issy Les Moulineaux cedex 9, FRANCE • tel : + 33 (1) 55 00 77 77


descargar la carta de aceptación


años de produccion 1992
Todos los derechos reservados


versión original: alemana, comentario en francés – con subtítulos en francés – beta num pal 4/3 / beta sp pal 4/3 / dvd(dvd5-pal) – ©fotografía: jba production

59 comentarios en “PAISAJES: “TREIS KARDEN”

  • I just want to mention I am just new to blogs and actually enjoyed you’re web site. Likely I’m going to bookmark your site . You surely have amazing well written articles. Appreciate it for sharing with us your website page.

  • My brother suggested I might like this web site. He was totally right. This post actually made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this information! Thanks!

  • The fresh Zune browser is remarkably superior, nonetheless not as Wonderful as the iPod’s. It functions nicely, nevertheless isn’t as immediate as Safari, and has a clunkier interface. If your self from time to time program upon working with the world-wide-web browser that’s not an issue, still if you might be creating toward study the website alot in opposition to your PMP then the iPod’s more substantial display and better browser may possibly be necessary.

  • Hello, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam remarks? If so how do you protect against it, any plugin or anything you can suggest? I get so much lately it’s driving me insane so any help is very much appreciated.

  • Zune and iPod: Utmost people today review the Zune toward the Touch, but once viewing how slim and astonishingly tiny and light it is, I think about it in the direction of be a pretty special hybrid that combines properties of equally the Touch and the Nano. It is really Pretty colorful and lovely OLED display is slightly lesser than the touch screen, nevertheless the participant itself feels fairly a bit scaled-down and lighter. It weighs over 2/3 as a great deal, and is appreciably scaled-down within just width and peak, though staying only a hair thicker.

  • I believe this web site has got some very great information for everyone :D. “Nothing surely is so disgraceful to society and to individuals as unmeaning wastefulness.” by Count Benjamin Thompson Rumford.

  • If you might be even now on the fence: get your favourite earphones, intellect down in direction of a Perfect Get and question in the direction of plug them into a Zune then an iPod and watch which 1 appears much better in direction of by yourself, and which interface would make your self smile more. Then you are going to notice which is right for on your own.

  • Pretty section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Anyway I’ll be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently fast.

  • I have been exploring for a bit for any high-quality articles or blog posts in this kind of house . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this website. Reading this info So i¡¦m satisfied to exhibit that I’ve a very just right uncanny feeling I discovered just what I needed. I so much for sure will make sure to don¡¦t forget this site and give it a glance on a constant basis.

  • Between me and my spouse we have owned even further MP3 gamers around the a long time than I can depend, which includes Sansas, iRivers, iPods (classic & touch), the Ibiza Rhapsody, and many others. But, the previous handful of several years I’ve solved down in the direction of a single line of gamers. Why? Because I was content to uncover how well-designed and entertaining toward seek the services of the underappreciated (and commonly mocked) Zunes are.

  • If you happen to be nevertheless upon the fence: grab your favourite earphones, head down towards a Best Obtain and inquire to plug them into a Zune then an iPod and watch which 1 sounds greater to oneself, and which interface results in you smile far more. Then you will recognize which is right for on your own.

  • Between me and my partner we’ve owned extra MP3 gamers more than the yrs than I can depend, which include Sansas, iRivers, iPods (classic & touch), the Ibiza Rhapsody, etcetera. But, the remaining couple decades I’ve resolved down in direction of a single line of players. Why? Considering the fact that I was pleased toward find how well-designed and enjoyable in the direction of use the underappreciated (and greatly mocked) Zunes are.

  • This is taking a bit added subjective, still I a great deal want the Zune Sector. The interface is vibrant, incorporates more flair, and some great capabilities including ‘Mixview’ that make it possible for you quickly perspective similar albums, tunes, or other customers comparable to what you’re listening in direction of. Clicking on a single of all those will centre upon that products, and a different fastened of “neighbors” will appear into check out, allowing for your self in the direction of navigate near studying by means of identical artists, songs, or users. Chatting of consumers, the Zune “Social” is additionally excellent pleasurable, making it possible for on your own identify others with shared choices and turning into pals with them. Your self then can pay attention toward a playlist developed centered on an amalgamation of what all your buddies are listening in the direction of, which is much too exciting. People nervous with privateness will be relieved in the direction of understand oneself can avoid the public towards observing your particular person listening behavior if by yourself therefore select.

  • Apple by now includes Rhapsody as an app, which is a excellent start off, yet it is at present hampered by the incapability toward retail store regionally on your iPod, and contains a dismal 64kbps bit price. If this modifications, then it will relatively negate this advantage for the Zune, yet the 10 new music per thirty day period will nonetheless be a substantial moreover within just Zune Pass’ desire.

  • This is taking a bit further more subjective, yet I considerably prefer the Zune Marketplace. The interface is vibrant, is made up of further more aptitude, and some amazing features which includes ‘Mixview’ that make it possible for you out of the blue check out identical albums, tunes, or other end users equivalent to what you are listening towards. Clicking upon just one of all those will middle on that product, and a further fastened of “neighbors” will come into see, making it possible for you to navigate about investigating by means of comparable artists, new music, or people. Speaking of buyers, the Zune “Social” is additionally suitable pleasurable, allowing by yourself identify others with shared tastes and getting friends with them. By yourself then can listen to a playlist constructed centered upon an amalgamation of what all your pals are listening towards, which is as well remarkable. Those nervous with privacy will be relieved toward understand you can keep away from the general public in opposition to viewing your personal listening patterns if oneself thus get.

  • To tell you the teuth, I was passing around and come across your site. It is wonderful. I mean as a content and design. I added you to my list and decided to spent the rest of the weekend browsing. Well done!

  • My brother recommended I might like this blog. He was entirely right. This post truly made my day. You cann’t imagine simply how much time I had spent for this information! Thanks!

  • I’m impressed, I have to admit. Genuinely rarely should i encounter a weblog that’s both educative and entertaining, and let me tell you, you may have hit the nail about the head. Your idea is outstanding; the problem is an element that insufficient persons are speaking intelligently about. I am delighted we came across this during my look for something with this.

  • Apple at this time includes Rhapsody as an application, which is a Terrific begin, nevertheless it is currently hampered by the incapability in the direction of retail store locally upon your iPod, and has a dismal 64kbps bit value. If this modifications, then it will considerably negate this usefulness for the Zune, still the Ten new music for each month will even now be a big additionally inside of Zune Pass’ choose.

  • I am going to equipment this examine to Two layouts of us residents: present-day Zune householders who are looking at an enhance, and human beings seeking towards come to a decision between a Zune and an iPod. (There are other gamers truly worth looking at out there, including the Sony Walkman X, yet I anticipate this delivers by yourself more than enough information in the direction of create an conscious alternative of the Zune vs players other than the iPod line as properly.)

  • I precisely wanted to appreciate you once more. I’m not certain what I might have followed in the absence of those points shared by you directly on my area. It had been a real troublesome difficulty in my opinion, nevertheless observing a professional tactic you handled that made me to leap with fulfillment. I am grateful for this information and thus trust you realize what a great job you are getting into educating the others via your web blog. I am sure you have never met all of us.

  • This is really interesting, You’re a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I have shared your web site in my social networks!

  • Have you ever considered about including a little bit more than just your articles? I mean, what you say is valuable and everything. Nevertheless imagine if you added some great pictures or video clips to give your posts more, “pop”! Your content is excellent but with pics and clips, this website could certainly be one of the most beneficial in its field. Excellent blog!

  • Amongst me and my partner we’ve owned even further MP3 players earlier mentioned the yrs than I can rely, such as Sansas, iRivers, iPods (classic & touch), the Ibiza Rhapsody, and so forth. But, the previous handful of a long time I’ve solved down in the direction of 1 line of gamers. Why? Given that I was pleased to find how well-designed and enjoyment toward employ the underappreciated (and greatly mocked) Zunes are.

  • Freezing noticed your blog post the other day and so i appear to have been studying it also on a consistent basis. You’ve got a loads of tips listed here i relish your thing inside the online store in addition. Keep up to date especially if they employment!

  • I haven’t checked in here for some time because I thought it was getting boring, but the last few posts are good quality so I guess I’ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂

  • I love your blog.. great colours & concept. Have you actually layout this excellent website on your own or maybe would an individual rely on someone else to make it work for yourself? Plz act in response when I!|m aiming to design my web site and also would like to understand where by you got the following by. thanks

  • Oh my goodness! a wonderful post dude. Thanks a ton Nevertheless We’re experiencing problem with ur rss . Don’t know why Unable to subscribe to it. Is there any person finding identical rss issue? Anybody who knows kindly respond. Thnkx

  • There are a few fascinating time limits here however I don’t know if they all center to heart. There exists some validity however I am going to take hold opinion until I consider it further. Good article , thanks so we want extra! Included in FeedBurner as properly

  • I dont think Ive scan anything like this before. So good to find somebody with some original thoughts on this subject. thank for starting this up. This website is something that is needed on the web, someone with a little originality. Good job for bringing something new to the internet!

  • Hello, you used to write excellent, but the last few posts have been kinda boring… I miss your tremendous writings. Past several posts are just a little out of track! come on!

  • The Zune concentrates on remaining a Portable Media Player. Not a net browser. Not a sport machine. Potentially inside of the long term it’s going to do even better within just these areas, but for now it’s a Wonderful route in the direction of arrange and listen in direction of your new music and videos, and is devoid of peer in just that regard. The iPod’s strengths are its net checking out and apps. If those people sound additional persuasive, potentially it is your least complicated choice.

  • Thanks for expressing your ideas. I would also like to state that video games have been ever before evolving. Technology advances and enhancements have assisted create authentic and interactive games. These kinds of entertainment video games were not actually sensible when the concept was first of all being used. Just like other kinds of technological innovation, video games too have had to evolve by many many years. This itself is testimony to the fast continuing development of video games.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.