GUINEA BISSAU • 93′
una película de SANA NA N’HADA
Xime, 1962. Iala está perdiendo todo tipo de autoridad ante sus 2 hijos. Raúl, el mayor, se fue al seminario. En realidad, se une con el movimiento de liberación contra los portugueses. Bedan el menor que permaneció en el pueblo, se opone a la autoridad de los mayores y está enamorado en silencio de la mujer prometida a su padre. Por otro lado, las autoridades portuguesas locales están en pleno desarreglo. Cuando Raúl regresa al pueblo, los eventos se aceleran, cayendo todo a la violencia, y obligando a todos a participar en ella.
FESTIVALES
SELECION OFICIAL – UN CERTAIN REGARD – CANNES (Francia 1994)
CÓMO CONSEGUIR LA PELÍCULA
COMPRAS INTERNATIONALES
Films Distribution • 34, rue du Louvre, 75001, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 53 10 33 99
COMPRAS FRANCE
Films Distribution • 34, rue du Louvre, 75001, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 53 10 33 99
DISTRIBUIDOR comerciales y no comerciales
JBA Production •16 rue Sainte Marthe 75010, Paris, France • tel : +33(0)1 48 04 84 60
DVD uso doméstico
JBA Production
uso institucional
Adav • 41 rue des Envierges, 75020, Paris, FRANCE • tel : +33(0)1 43 49 10 02
VOD
• • •
CARTA DE ACEPTACION PARA FESTIVALES Y DISTRIBUCION
descargar la carta de aceptación
IMAGENES ADICIONALES
CREDITO
autor-director SANA NA N’HADA
productors JACQUES BIDOU, JEAN PIERRE GALLEPE, HILLIE MOLENAAR, JOOP VAN WIJK
producciónes LES MATINS FILMS, MOLENWIEK FILM BV, ARCO IRIS
casting JOSé TAMBA, JUSTINO NETO, AFUL NACKA
imagen MELLE VAN ESSEN
sonido JEAN PIERRE LAFORCE, PHILIPPE SENECHAL
música MALAM MANé, PATRICIO WANG
años de produccion 1994
noumero RCPA 84 202
Todos los derechos reservados
IDIOMA
versión original: criollo, portuguesa – con subtítulos en francés / en inglés – 35mm / beta sp pal 4/3 – fotografía: todos los derechos reservados