GUINÉE BISSAU • 93′
un film de SANA NA N’HADA
Xime, 1962. Iala est en train de perdre toute autorité face à ces deux fils. Raul, l’aîné, est parti au séminaire. En réalité, il a rejoint le mouvement de libération contre les Portugais. Bedan le cadet, resté au village, s’oppose à l’autorité des anciens et est secrètement amoureux de la femme promise à son père. De leur côté, les autorités portugaises locales sont en plein désarroi. Quand Raul revient au village, les évènements s’accélèrent, puis tout bascule dans la violence, obligeant chacun à s’engager.
FESTIVALS
SELECTION OFFICIELLE – UN CERTAIN REGARD – CANNES (France 1994)
COMMENT SE PROCURER LE FILM
ACHAT INTERNATIONAL
Films Distribution • 34, rue du Louvre, 75001, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 53 10 33 99
ACHAT FRANCE
Films Distribution
DISTRIBUTEUR commercial et non commercial
JBA Production •16 rue Sainte Marthe 75010 Paris, France • tel : +33(0)1 48 04 84 60
ACHAT DVD
usage familial
JBA Production
usage institutionnel
Adav • 41 rue des Envierges, 75020, Paris, FRANCE • tel : +33(0)1 43 49 10 02 • fax : +33(0)1 43 49 25 70
VOD
• • •
LETTRE ACCORD POUR FESTIVALS ET DISTRIBUTION
IMAGES SUPPLÉMENTAIRES
CREDIT
auteur-réalisateur SANA NA N’HADA
producteurs JACQUES BIDOU, JEAN PIERRE GALLEPE, HILLIE MOLENAAR, JOOP VAN WIJK
productions LES MATINS FILMS, MOLENWIEK FILM BV, ARCO IRIS
casting JOSÉ TAMBA, JUSTINO NETO, AFUL NACKA
image MELLE VAN ESSEN
son JEAN PIERRE LAFORCE, PHILIPPE SENECHAL
musique MALAM MANÉ, PATRICIO WANG
année de production 1994
n° RPCA 84 202
Tous droits réservés
LANGUES
version originale: criollo, portugaise – vostfr, vostanglais – 35mm / beta sp pal 4/3 – photographie: tous droits réservés