IRAK/KURDISTAN/TURQUÍA • 78′
una película de STEFANO SAVONA
Hecha a partir de los diarios de Akif, un joven combatiente Kurdo, esta película es la crónica de un grupo de guerreros que atraviesan las montañas de Kurdistán iraquí para alcanzar las zonas de combates de la frontera turca.
FESTIVALES
Competencia internacional, Cinéma du Réel (Francia 2006)
Premio Internacional de la SCAM, Prix des jeunes, Cinéma du Réel (Francia 2006)
CÓMO CONSEGUIR LA PELÍCULA
COMPRAS INTERNATIONALES
The Party Sales • 9 rue Ambroise Thomas, 75009, Paris, FRANCE • tel : ++33 1 40 22 92 15
COMPRAS FRANCE
The Party Sales
DISTRIBUIDOR comerciales y no comerciales
JBA Production •16 rue Sainte Marthe 75010, Paris, France • tel : +33(0)1 48 04 84 60
DVD
uso doméstico
JBA EDITION (distribué par Agence C3- Les Films du Paradoxe) • 16 rue Sainte Marthe, 75010, Paris, FRANCE • tel : + 33 (1) 48 04 84 60
uso institucional
Adav • 41 rue des Envierges, 75020, Paris, FRANCE • tel : +33(0)1 43 49 10 02
VOD
• • •
CARTA DE ACEPTACION PARA FESTIVALES Y DISTRIBUCION
descargar la carta de aceptación
IMAGENES ADICIONALES
CREDITO
director STEFANO SAVONA
productor JACQUES BIDOU
producciónes JBA PRODUCTION, ARTE FRANCE, MINIMUM FAX MEDIA
imagen STEFANO SAVONA
sonido JEAN MALLET
años de produccion 2006
noumero RCPA 113 242
Todos los derechos reservados
IDIOMA
Versión original: directos en kurdos y turcos, comentario en kurdo – Versión original con subtítulos en francés / en inglés/ en italiano / versión francesa (directos en kurdos y turcos con subtítulos en francés, comentario en francés) – beta num pal 16/9 stéréo / beta num pal 4/3 stéréo / beta sp pal 4/3 stéréo – ©fotografía: stefano savona