Built around the notes of Akif, a young Kurdish freedom fighter, the film is the chronicle of a group of warriors who cross the mountains of Iraqi Kurdistan to reach the combat zones of the Turkish border.


“Compétition Internationale, Cinéma du réel, Paris” (France 2006)
“Prix International de la SCAM et le Prix des Jeunes, Cinéma du Réel” (France 2006)



Doc & Films International • 13 rue Portefoin, 75003, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 42 77 56 87
Doc & Films International
DISTRIBUTION commercial and not commercial
JBA Production • 16 rue Sainte Marthe 75010, Paris, France • tel : +33(0)1 48 04 84 60
family use
JBA EDITION (distribué par Agence C3- Les Films du Paradoxe) • 16 rue Sainte Marthe, 75010, Paris, FRANCE • tel : + 33 (1) 48 04 84 60
institutional use
Adav • 41 rue des Envierges, 75020, Paris, FRANCE • tel : +33(0)1 43 49 10 02
•  •  •


Downloads letter of agreement




year of production 2006 
RPCA 113 242 
all rights reserved


in Kurdish and Turkish with Kurdish voice-over – subtitled in French/ subtitled in English / subtitled in Italian / French version (Kurdish and Turkish subtitled in French with French voice-over) – beta num pal 16/9 stereo / beta num pal 4/3 stereo / beta sp pal 4/3 stereo – ©photography: Stefano Savona


  • I simply want to mention I am beginner to blogging and site-building and seriously savored you’re website. Very likely I’m likely to bookmark your site . You surely have tremendous articles and reviews. Thanks for sharing with us your website.

  • I truly wanted to write down a message so as to thank you for all of the amazing advice you are placing here. My time consuming internet lookup has at the end of the day been rewarded with incredibly good information to exchange with my visitors. I would mention that most of us website visitors are really lucky to dwell in a great site with many lovely professionals with insightful pointers. I feel very privileged to have seen the web page and look forward to tons of more brilliant minutes reading here. Thank you once again for everything.

  • Hi there, I found your website by means of Google even as looking for a similar matter, your site came up, it seems to be good. I have bookmarked it in my google bookmarks.

  • Arms down, Apple’s app retail outlet wins by way of a mile. It truly is a enormous range of all styles of applications vs a pretty unhappy number of a handful for Zune. Microsoft is made up of Ideas, in particular within the realm of game titles, but I’m not guaranteed I would need towards wager on the long run if this portion is sizeable towards yourself. The iPod is a considerably improved alternative within that scenario.

  • This is getting to be a little bit even more subjective, nonetheless I significantly want the Zune Marketplace. The interface is vibrant, includes additional flair, and some interesting characteristics together with ‘Mixview’ that allow for you suddenly see very similar albums, audio, or other end users identical to what you happen to be listening to. Clicking upon a single of all those will heart upon that products, and a different preset of “neighbors” will occur into look at, allowing oneself in the direction of navigate about investigating by related artists, audio, or consumers. Speaking of consumers, the Zune “Social” is too ideal enjoyable, permitting by yourself identify some others with shared preferences and getting to be mates with them. Yourself then can hear in the direction of a playlist manufactured based upon an amalgamation of what all your mates are listening towards, which is too exciting. Individuals nervous with privacy will be relieved toward comprehend yourself can steer clear of the community versus looking at your particular person listening behaviors if your self consequently make your mind up.

  • Hello, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam comments? If so how do you reduce it, any plugin or anything you can advise? I get so much lately it’s driving me crazy so any assistance is very much appreciated.

  • Thanks a lot for providing individuals with an extremely brilliant chance to read articles and blog posts from this website. It really is very lovely and as well , packed with a good time for me personally and my office colleagues to visit your blog particularly thrice weekly to find out the new issues you have. And indeed, I’m at all times motivated with the stunning creative ideas served by you. Some 4 ideas in this posting are truly the very best we’ve had.

  • I personally arrived right here from a different page related to ranch style house plans and imagined I might as well look into this. I like what I see thus now I”m following you. Getting excited about going over the site again.

  • hey there and thank you for your information – I have certainly picked up anything new from right here. I did however expertise some technical issues using this web site, as I experienced to reload the web site many times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web host is OK? Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and could damage your quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my e-mail and could look out for much more of your respective interesting content. Ensure that you update this again soon..

  • Are you tired of your ac repair in Dubai? Are you looking for Certified Professionals to carry out your ac repair with improved facilities and in an expert way?. Hot and humid conditions are not easy to tolerate, especially when you are not used to them. But, thanks to the air conditioners – living in such extreme settings can also become a pleasant experience, and more so if you are in Dubai.

  • Needed to write you the little bit of note in order to give thanks again for all the spectacular solutions you have contributed in this case. It is quite unbelievably generous with you to provide easily all that many of us would’ve sold for an ebook to generate some cash on their own, chiefly given that you could possibly have done it if you desired. These thoughts also acted like the good way to be aware that other individuals have the same dreams just as mine to understand much more on the topic of this matter. I know there are thousands of more fun periods ahead for many who read your website.

  • Thank you for sharing excellent informations. Your site is so cool. I’m impressed by the details that you¡¦ve on this blog. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found just the info I already searched all over the place and simply couldn’t come across. What an ideal website.

  • If you’re nevertheless on the fence: grab your favored earphones, brain down to a Ideal Get and talk to toward plug them into a Zune then an iPod and watch which one particular sounds better toward yourself, and which interface tends to make your self smile further more. Then you can expect to realize which is right for oneself.

  • fantastic post, very informative. I wonder why the other specialists of this sector do not understand this. You should proceed your writing. I am confident, you have a great readers’ base already!

  • The contemporary Zune browser is remarkably very good, still not as superior as the iPod’s. It operates properly, nonetheless just isn’t as instant as Safari, and incorporates a clunkier interface. If your self often method upon making use of the world-wide-web browser that is not an issue, yet if you happen to be building in direction of examine the internet alot towards your PMP then the iPod’s larger sized screen and better browser may be necessary.

  • Hey there can you tell me which blogging platform you’re working with? I am seeking to start out my own website on microsoft excel courses very soon yet I’m having a tough time making a choice.

  • My friends and I really enjoy your website and find a majority of your articles to be what precisely I’m looking for. Would you offer guest writers to write content material for you? I wouldn’t mind writing a piece of text on av streaming or on most of the things you’re writing about here. Great blog!

  • Thanks for publishing this awesome article. I’m a long time reader but I’ve never been compelled to leave a comment. I subscribed to your blog and shared this on my Twitter. Thanks again for a great article!

  • This is turning out to be a little bit much more subjective, nonetheless I much want the Zune Current market. The interface is colorful, includes further more flair, and some awesome attributes like ‘Mixview’ that enable you abruptly check out related albums, songs, or other end users related in the direction of what you are listening in the direction of. Clicking on one particular of those will middle upon that solution, and a further fastened of “neighbors” will appear into perspective, enabling by yourself toward navigate near studying via similar artists, audio, or buyers. Talking of consumers, the Zune “Social” is in addition Terrific entertaining, enabling your self uncover others with shared tastes and getting to be close friends with them. You then can listen toward a playlist designed based mostly on an amalgamation of what all your good friends are listening to, which is too interesting. These anxious with privacy will be relieved towards understand by yourself can prevent the community from looking at your personal listening patterns if on your own so pick out.

  • Thanks for your excellent article! I actually appreciated finding out about it.I’ll make certain to take note of your website and will often come back later on. I would like to encourage you to keep on with the good job, possibly try to think of home plans too, have a good evening!

  • Zune and iPod: Most Those assess the Zune toward the Touch, however soon after seeing how skinny and shockingly low and light it is, I get it in the direction of be a as an alternative distinctive hybrid that brings together properties of both of those the Contact and the Nano. It truly is unbelievably vibrant and stunning OLED display is marginally more compact than the contact screen, however the player itself feels relatively a little bit smaller sized and lighter. It weighs in excess of 2/3 as substantially, and is considerably scaled-down within width and height, even though currently being exactly a hair thicker.

  • Zune and iPod: Optimum individuals examine the Zune toward the Touch, nonetheless right after looking at how thin and incredibly small and gentle it is, I look at it to be a pretty exceptional hybrid that combines qualities of either the Contact and the Nano. It is incredibly colorful and magnificent OLED display screen is slightly smaller sized than the touch screen, however the participant by itself feels rather a bit lesser and lighter. It weighs concerning 2/3 as a great deal, and is noticeably more compact in width and peak, while remaining simply just a hair thicker.

  • This is turning into a little bit additional subjective, however I considerably like the Zune Sector. The interface is vibrant, consists of further more aptitude, and some great attributes which include ‘Mixview’ that enable by yourself out of the blue check out similar albums, tunes, or other users comparable towards what you happen to be listening in direction of. Clicking on 1 of these will heart upon that product, and a further set of “neighbors” will come into feeling, permitting oneself in the direction of navigate about researching via identical artists, new music, or buyers. Talking of buyers, the Zune “Social” is also great exciting, enabling you discover other individuals with shared preferences and starting to be pals with them. You then can pay attention in the direction of a playlist created based mostly on an amalgamation of what all your good friends are listening toward, which is in addition thrilling. Those people fearful with privateness will be relieved towards understand oneself can avoid the community from watching your unique listening behavior if your self so decide.

  • I will gear this study to 2 types of people today: recent Zune owners who are looking at an up grade, and individuals trying to choose between a Zune and an iPod. (There are other avid gamers great importance considering out there, together with the Sony Walkman X, nonetheless I be expecting this presents yourself more than enough data in direction of deliver an knowledgeable conclusion of the Zune vs gamers other than the iPod line as perfectly.)

  • Zune and iPod: Maximum people in america examine the Zune in direction of the Touch, nonetheless as soon as observing how thin and amazingly small and light-weight it is, I get it in direction of be a very special hybrid that brings together attributes of both equally the Touch and the Nano. It truly is Really colorful and attractive OLED screen is slightly smaller sized than the contact screen, but the player alone feels Very a little bit more compact and lighter. It weighs regarding 2/3 as significantly, and is noticeably lesser within width and top, despite the fact that becoming just a hair thicker.

  • I have not checked in here for some time as I thought it was getting boring, but the last few posts are great quality so I guess I will add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂

  • Involving me and my husband we’ve owned more MP3 gamers more than the several years than I can count, together with Sansas, iRivers, iPods (classic & touch), the Ibiza Rhapsody, and so on. But, the remaining few years I have solved down in direction of a person line of avid gamers. Why? Considering that I was happy in the direction of obtain how well-designed and fun towards hire the underappreciated (and greatly mocked) Zunes are.

  • Very interesting subject , appreciate it for posting . “Challenge is a dragon with a gift in its mouthTame the dragon and the gift is yours.” by Noela Evans.

  • Involving me and my husband we have owned excess MP3 gamers about the years than I can rely, like Sansas, iRivers, iPods (classic & touch), the Ibiza Rhapsody, and many others. But, the past number of years I’ve settled down towards a single line of avid gamers. Why? For the reason that I was content in direction of check out how well-designed and fun towards retain the services of the underappreciated (and broadly mocked) Zunes are.

Leave a Reply

Your email address will not be published.