HOLA PRIMO !

FRANCIA/ALGERIA

una película de MERZAK ALLOUACHE

Rata de campos, Alilo llega maravillado de Alger por su pequeño tráfico. Rata de ciudades, Mok y su primo, de una segunda y pura generación parisina hasta la cepa, lo reciben. Alilo pierde la dirección de su correspondiente. Una carrera de una semana se presenta para encontrar la famosa valija que debe regresar imperativamente a Alger. Durante esta estadía impuesta, el asombro perpetuo de uno de ellos revela la argolla sofocante de la sociedad argelina y las miles actividades de sobrevivencia del otro en la extrema dureza de la vida en París. Alilo, el argelino pierde su avión de regreso por haber descubierto el amor, sin saber que Mok su primo “francés”, victima de una “jugada oscura”, se ha ido expulsado hacia Argelia…

FESTIVALES

QUINCENA DE REALIZADORES FESTIVAL DE CANNES / PREMIO DE LA CRITICA ARABE (Francia 1994)
FESTIVAL DE CATHAGE – TANIT D’OR – MENCION FIPRESCI (Túnez 1996)
M’NET FILM AWARDS PREMIO DEL MEJOR ESCENARIO – PREIO DEL MEJOR DIRECTOR (SudÁfrica 1996)
FESTIVAL DEL CAIRO – PIRAMIDE DE PLATA (Egipto 1996)
FESTIVAL DE NAMUR  – BAYARD D’ORO (Bélgica 1996)
FESTIVAL DE MONTEREAU – MEJOR PELICULA – PREMIO DE INTERPRETACION ( MESS HATTOU) (Francia 1997)
HAIFA FILM FESTIVAL – ANCRE D’OR (Israel 1996)

PRENSA

acp_pdf-2_file_document Descargar PRESS KIT
acp_pdf-2_file_document Comentarios

CÓMO CONSEGUIR LA PELÍCULA

COMPRAS INTERNATIONALES
Films Distribution • 34, rue du Louvre, 75001, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 53 10 33 99
COMPRAS FRANCE
Films Distribution • 34, rue du Louvre, 75001, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 53 10 33 99
DISTRIBUIDOR comerciales y no comerciales
JBA Production •16 rue Sainte Marthe 75010, Paris, France • tel : +33(0)1 48 04 84 60
DVD
uso doméstico
JBA EDITION (distribué par Agence C3- Les Films du Paradoxe) • 16 rue Sainte Marthe, 75010, Paris, FRANCE • tel : + 33 (1) 48 04 84 60
uso institucional
Adav • 41 rue des Envierges, 75020, Paris, FRANCE • tel : +33(0)1 43 49 10 02
VOD
ARTE VOD • 8 rue Marceau, 92785, Issy Les Moulineaux cedex 9, FRANCE • tel : + 33 (1) 55 00 77 77

CARTA DE ACEPTACION PARA FESTIVALES Y DISTRIBUCION

descargar la carta de aceptación

IMAGENES ADICIONALES

CREDITO

director MERZAK ALLOUACHE
autors MERZAK ALLOUACHE, CAROLINE THIVEL
productor JACQUES BIDOU
producciónes JBA PRODUCTION, RTBF, FLASH BACK AUDIOVISUEL, LA SEPT CINéMA, ARTéMIS PRODUCTION, SAMSA FILM, CLEA PRODUCTIONS
actores GAD ELMALEH, MESSAOUD HATTOU, MAGALY BERDY, ANN-GISEL GLASS
imagen PIERRE AIM
sonido PHILIPPE SENECHAL
años de produccion 1995
noumero RCPA 86 899
Todos los derechos reservados

IDIOMA

versión original: francesa con secuencias argelinas – con subtítulos en francés / en inglés – 35mm / beta num pal 16/9 / beta sp pal 16/9 / beta sp pal 4/3 / dvd – fotografía: todos los derechos reservados

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *