MYANMAR – 29’50
una película de THAN LWIN OO
Cuando tenía 19 años, intenté suicidarme. Por amor. Pero no lo conseguí. Tenía demasiado miedo a morir, miedo a vivir. En el budismo birmano, el suicidio es un crimen. «Quien se suicida debe pagar, debe recoger la amarga cosecha de una muerte similar una y otra vez durante 500 vidas en cada una de las 500 eras». Todavía no sé cuán amarga es la cosecha, pero sí sé que vivir es a menudo un gran dolor.
Tun y Hnin, mis dos personajes, se parecen, se conocen de toda la vida, vienen del mismo barrio, de la misma miseria. Son frágiles, flacos. Están solos. No han tenido tiempo de soñar. Se aman, pero no tienen derecho a hacerlo.
Mis personajes se cubren la cabeza con bolsas de plástico. Asfixiarse con una bolsa en la cabeza es la forma más común de suicidarse, es el símbolo del basurero, del hombre de los desechos.
Cuando hay oscuridad en nuestras vidas, tendemos a huir a lugares aún más oscuros. A menudo imaginamos que nuestra oscuridad desaparecerá allí. Estoy obsesionado con este pensamiento. Donde hay luz se pueden ver cosas, con la oscuridad se pueden contar cosas. Dígales. En la oscuridad todo es más crudo, más desnudo. Nuestros miedos y nuestros deseos. Me parece que nos acercamos un poco más a la verdad.
Oscura es la historia de mi país, ahogado tras un corto periodo en la más cruel de las dictaduras, mi país víctima de un cierre hermético al resto del mundo, rodeado de multitud de guerras, especialmente en todas sus fronteras.
También es oscura la miseria, en todas partes, en todas partes.
Plastic Bag cuenta la historia del periodo más oscuro de mi juventud y espero que al llevarlo a la pantalla pueda exorcizar esos momentos de dolor y trauma.uffrance.
LOGLINE
Myanmar, un joven perseguido por el sello del pecado, persigue un amor imposible y se pierde.
BIOGRAFÍA DE THAN LWIN OO
Than Lwin Oo nació en 1997, en Thanlyin, el puerto marítimo de Yangon (Myanmar). Un país donde hay pocas alternativas para aprender cine. Al ingresar en la Universidad Nacional de Arte y Cultura, realizó un cortometraje que ganó el premio al mejor director en la ceremonia de graduación de 2018. Sigue estudiando con el Dr. Aung Min (guionista de la película «El monje» también director y fundador de un taller de cineastas). Than dirigió el cortometraje «Between» como parte de este proceso, que fue seleccionado por el festival Wathann y ganó el premio New Vision allí en 2019. El guion de «Plastic bag» se desarrolló en el Myanmar Script Fund 2019 y ganó el premio CinéFabrique Révélation.
Than Lwin Oo está trabajando actualmente en la escritura de un nuevo cortometraje «Childhood».
CÓMO CONSEGUIR LA PELÍCULA
COMPRAS INTERNATIONALES
COMPRAS FRANCE
DISTRIBUIDOR comerciales y no comerciales
JBA PRODUCTION
DVD
uso doméstico
uso institucional
VOD
CARTA DE ACEPTACION PARA FESTIVALES Y DISTRIBUCION
descargar la carta de aceptación
IMAGENES ADICIONALES
FESTIVALES
VISUAL
CREDIT
autor-director THAN LWIN OO
productors AUNG MIN • MARIANNE DUMOULIN • JACQUES BIDOU
producción TEN MEN FILM (Myanmar)JBA PRODUCTION (France) MEMORY CINEMA LA CINEFABRIQUE
casting HLYAN HTET • AUNG NANDAR • MYINT LWIN • MG BHONE
image NYI PU
montaje LOUP DUFRESNE • KIM FINO • MAGALI TODESCHI
sonido KAUNG MYAT
Diseño de sonido, mezclado y música original ELOÏSE MUET
año de producción 2023
29’50 – VO BIRMANA con inglese o francese subtitulos
Format DCP Color 1,85 24i/s