ITALY • 26′
a movie by JEAN LOïC PORTRON
A fortified village, perched high on a hill. The land is apparently fertile: the fields display diversity, as do the crops they bear, with trees playing an essential part. This harmony is the result of tireless struggle. If man allows his attention to wander or fails to provide the care needed, the terraces will collapse and become overgrown by scrub, and the plains will become marshland again. A fragile balance will be lost.
HOW TO GET THE FILM
INTERNATIONAL SALES
Doc & Films International • 13 rue Portefoin, 75003, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 42 77 56 87
SALES FRANCE
Doc & Films International • 13 rue Portefoin, 75003, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 42 77 56 87
DISTRIBUTION commercial and not commercial
JBA Production • 16 rue Sainte Marthe 75010, Paris, France • tel : +33(0)1 48 04 84 60
DVD family use
JBA EDITION (distribué par Agence C3- Les Films du Paradoxe) • 16 rue Sainte Marthe, 75010, Paris, FRANCE • tel : + 33 (1) 48 04 84 60
institutional use
Adav • 41 rue des Envierges, 75020, Paris, FRANCE • tel : +33(0)1 43 49 10 02
VOD
ARTE VOD • 8 rue Marceau, 92785, Issy Les Moulineaux cedex 9, FRANCE • tel : + 33 (1) 55 00 77 77
LETTER OF AGREEMENT FOR FESTIVALS AND DISTRIBUTION
CREDIT
director JEAN LOïC PORTRON
author JEAN-LOïC PORTRON
producer JACQUES BIDOU
productions JBA PRODUCTION, CNC, LA SEPT CINéMA, INA, MINISTèRE DE LA CULTURE, MISSION DU PATRIMOINE ETHNOLOGIQUE
image MAURICE PERRIMOND
sound MYRIAM RENE
music JEAN MALLET
year of production 1993
all rights reserved
LANGUAGES
in Italian with French voice-over – subtitled in French – beta num pal 4/3 / beta sp pal 4/3 / dvd (dvd5-pal) – ©photography: Jba production