PORTUGAL • 114′
un film de TERESA VILLAVERDE
Andréa, Pedro, Ricardo refusent les choses telles qu¹elles sont, ne se sentent bien nulle part. Ils ne baissent jamais les bras, sont toujours en quête. Ils ont en eux une force visible qui se répand partout, quelque chose qui est sur le point d¹exploser. Ils débordent d¹énergie, du désir de changer les choses, de vivre autrement. Ils n¹acceptent pas la place qu¹on leur a imposée avant même qu¹ils aient eu la possibilité de choisir quoi que ce soit. Ils n¹acceptent pas cette place et c¹est pour ça qu¹ils ne l¹occupent pas. Mais rien n¹a été prévu pour eux. Ce sont des survivants. Ce sont des mutants portugais, mais il y a aussi des mutants partout ailleurs. Le monde préférerait sûrement qu’ils n’existent pas mais ils existent. Tout au long de cette histoire, ils rêvent, pleurent, rient, ont des enfants, meurent et s¹enfuient.
FESTIVALS
SELECTION OFFICIELLE – UN CERTAIN REGARD – CANNES (France 1998)
PRIX D’INTERPRETATION FEMININE – FESTIVAL DE TAORMINA (Italie 1998)
PRIX CINE DECOUVERTE – PRIX DE L’ÂGE D’OR (Belgique 1998)
PRIX DES NATIONS UNIES POUR LE 50EME ANNIVERSAIRE DES DROITS DE L’HOMME – MED FILM FESTIVAL (Italie 1998)
PRIX D’INTERPRETATION FEMININE – FESTIVAL DE BASTIA » (France 1998)
PRIX OCIC – MEILLEUR PREMIER ROLE FEMININ – FESTIVAL DE BUENOS AIRES (Argentine 1999)
PRESSE
Télécharger le DOSSIER DE PRESSE
Télécharger la REVUE DE PRESSE
COMMENT SE PROCURER LE FILM
ACHAT INTERNATIONAL
Films Distribution
34, rue du Louvre, 75001, Paris, FRANCE • tel : +33 (0) 1 53 10 33 99
ACHAT FRANCE
Films Distribution
DISTRIBUTEUR commercial et non commercial
JBA Production
16 rue Sainte Marthe 75010, Paris, France • tel : +33(0)1 48 04 84 60
ACHAT DVD
usage familial
JBA Production
16 rue Sainte Marthe 75010, Paris, France • tel : +33(0)1 48 04 84 60
usage institutionnel
Adav
41 rue des Envierges, 75020, Paris, FRANCE • tel : +33(0)1 43 49 10 02
VOD
ARTE VOD
8 rue Marceau, 92785, Issy Les Moulineaux cedex 9, FRANCE • tel : + 33 (1) 55 00 77 77
LETTRE ACCORD POUR FESTIVALS ET DISTRIBUTION
IMAGES SUPPLÉMENTAIRES
CREDIT
auteur-réalisateur TERESA VILLAVERDE
producteur JACQUES BIDOU
productions JBA PRODUCTION, ZDF ARTE, FMB FILMS, LA SEPT CINéMA, MUTANTE FILMES, RTP, PANDORA FILMS
acteurs ANA MOREIRA, ALEXANDRE PINTO, NELSON VARELA
image ACACIO DE ALMEIDA
son VASCO PIMENTEL, JOëL RANGON
année de production 1997
n° RPCA 92 036
Tous droits réservés
LANGUES
version originale: portugaise – vostfr / vostanglais – 35mm / beta num pal 16/9 stéréo / beta num pal 4/3 stéréo / beta sp pal 4/3 stéréo – photographie: tous droits réservés